Samstag, 29. März 2014

Silhouette Cameo Schneidematte laden -How to load Silhouette Cameo Cutting Mat

 
Heute habe ich mein erstes Video bei You Tube hochgeladen,
manchmal braucht es mehr als Worte, um zu erklären, wie etwas funktioniert:
Ich hoffe, daß das vor allem für alle Anfänger hilfreich sein wird!
 
Today I uploaded my first tutorial on You Tube,
sometimes it needs more than words, to understand things:
 
 

Montag, 17. März 2014

Tischkarten mit Sketchpen - Hobbyplotter Designteam März 2014

Mein März-Beitrag für das Hobbyplotter Designteam 2014 ist online!
 
 
Viel Spaß beim Schauen!
 
 
 
My March-essay for the Hobbyplotter Designteam 2014 is online!
 
 
Have fun!
 

Mittwoch, 26. Februar 2014

Hobbyplotter Designteam 2014

Es gibt großartige Neuigkeiten, an denen ich euch gerne
teilhaben lassen möchte:
 
Ich bin im Designteam 2014 von Hobbyplotter aufgenommen
und darf euch heute schon voller Stolz meinen ersten Beitrag empfehlen:
 
 
Schaut öfter mal auf dem Hobbyplotter-Blog vorbei,
es gibt noch viele andere sehenswerte Beiträge!
Viel Spaß!
 
 
Today I have great News and
I want to share it with you:
 
I am a member of the Hobbyplotter Designteam 2014
and I proudly present my first essay:
 
Please visit the hobbyplotter blog, there are many interesting essays!
Have fun!

Dienstag, 7. Januar 2014

Co-operation mit Stickideen-Blog - Co-operation with Embroideryideas Blog

Heute habe ich Neuigkeiten für euch!
 
Kirsten von Stickideen Freebiechallenge Blog möchte gerne
ihr Repertoire erweitern und hat mich gebeten, für Sie eine Datei
ins .Studio Format zu bringen. Ich habe ihr gerne geholfen
und auch gleich eine Tasche mit dem niedlichen Elefanten gestaltet.
 
Today I have News for you!
 
Kirsten from Stickideen Freebiechallenge Blog asked me,
to convert an embroidery file to .Studio Format,
because she wants to start offering her designs for cameo users, too.
It was a pleasure to help, and I immediatelly designed a
shopping bag with her cute elephant.


 
Und hier ist nun der Post mit dem Januar-Freebie:
Bitte beachtet die Regeln, die für den Download gelten!
 
And here is the post with the January freebie :
Please respect her rules for the download!
 
Material/ materials :

 Flex: Hobbyplotter FlexCut 32 cm - NEON PINK 28
Flock: Hobbyplotter Aufbügel-Flock 32cm - Magenta
Tragetasche: Textil-Tasche von Ideen mit Herz, 100% Baumwolle
 
Ich träume ja schon lange von einer Näh-Stick-Kombi-Maschine.
Jetzt grade ist das Thema wieder ganz aktuell geworden.
Vielleicht könnt ihr mir ja einen Kommentar hinterlassen,
welche Maschine ihr verwendet und ob ihr zufrieden damit seid?
 
 
I would love to have a sewing-embroidery-Maschine,
actually more than ever before.
Can you leave me a comment,
which machine you´re using and if you´re satisfied with it?