Dienstag, 31. Dezember 2013

2014 steht vor der Tür - 2014 is knocking on the front porch

Meine lieben Bloggerfreunde,

ich wünsche euch ein wundervolles, neues Jahr 2014!
 Mögen eure Wünsche wahr werden, bleibt gesund und kreativ und glücklich!

Dear Bloggerfriends,

I wish you a wonderful new year 2014 !
May your dreams come true, stay healthy and be creative and happy!

Donnerstag, 12. Dezember 2013

Silhouette Cameo Schnitteinstellungen als Tabelle - Silhouette Cameo cut settings schedule (in German)

Bei den Mitgliedern der Facebookgruppe "Silhouette Cameo Deutschland" wird immer wieder die Frage nach bestimmten Schnitt-Einstellungen gestellt. Die Schnitteinstellungen der Silhouette Cameo sind ein Thema für sich, und nachdem ich ja schon über die Messer berichtet habe, habe ich heute eine Tabelle für euch, die etwas Licht ins Dunkel bringen soll.

Das Silhouette Studio ist ja eigentlich ein englisch-sprachiges Programm, so dass es manchmal bei den deutschen Übersetzungen hakt. In den Schnitteinstellungen gibt es z.B. den Begriff "Spanplatte", den ich als Übersetzungsfehler für "Chipboard" einstufe, der aber grade Anfänger stark verwirrt.
Viele Silhouette Produkte tragen auch hier in Deutschland den englischen Namen auf der Verpackung, sind im Programm aber "übersetzt" worden. Manchmal ist es schwer, die Produkte richtig zuzuordnen, so habe ich bei einigen die Links zum Silhouette Shop, bzw. zu den Videos von Silhouette bei You Tube hinzugefügt.
Bitte beachtet, dass die Tabelle nur als Hilfestellung dienen soll.
Diese Tabelle ersetzt nicht den TESTSCHNITT, besonders bei Nicht-Silhouette-Produkten!
Verschiedene Links zur Papierbestimmung oder zur Messereinstellung findet ihr weiterhin im Post
"Silhouette Cameo Messer".
 
Hier geht es zum Download der .pdf Tabelle:


 

Mittwoch, 11. Dezember 2013

Neues von mir - New stuff from me

Heute habe ich mal wieder ein paar neue Werke zum Zeigen.
Today I have some new stuff to show to you.

 Geburtstagskarte für einen Dackelfan (nach einer Idee von Canon Creativpark)
birthdaycard für a dachshoundfan
 
 Geburtstagskarte für einen Kartenspieler - birthdaycard for a Gambler
(Schneidedatei von/ cuttingfile from: www.letteringdelights.com)
 
 Geburtstagskarte für einen Bärenfan, der Bär ist ein Hampelmann
birthdaycard for a bear fan, the bear is a "jumping jack"
 
 Geburtstagskarte Garten - birthdaycard garden
 
 Geburtstagskarte Garten - birthdaycard garden

 Geburtstagskarte für einen Drummer - birthdaycard for a Drummer
 
 Glückwunschkarte zur Zwillingsgeburt - Congratulationcard for a twins birth
(Baby-file: "Cupid" from www.svgcuts.com)
 
 Geburtstagskarte für einen Casanova - birthdaycard for a Casanova

 Eine Vogelhochzeitskarte - Weddingcard with owls

 Geburtstagskarte für einen flotten Käfer - birthdaycard for a "cute bug"
 
 Geburtstagskarte für eine "alte Karre" (oder noch ein flotter Käfer?) -
birthdaycard for an old car (or again a cute bug?)
 
 Hochzeitskarte "LovE" - Weddingcard "LovE"
(Diamantring/ diamondring-file: http://www.svgcuts.com/)
 
 
 Wechselbild-Drehkarte mit "Manni Muller" -
Changing Picture Card with "Manni Muller"
(Digi-Stamp "Manni Muller" von http://onkel-toms-huette.blogspot.de/)

 Geburtstagskarte für einen Bart-Fan - birthdaycard for a Bart fan
 
 Geburtstagskarte Theater (Tunnelkarte) - birthdaycard theatre (tunnelcard)
(Märchenfiguren Alice im Wunderland:  www.letteringdelights.com)
 
Geburtstagskarte mit Torten Pop-Up - birthdaycard with cake pop-up
(Torte/ Cake-file von www.birdscards.com
Pop-up Torte/ Pop-up cake von extremecards-blog)
 
 
 High Heel Shoe (file: www.svgcuts.com)
 
Luxury handbag (file:www.svgcuts.com)
 
German Bus (file: www.svgcuts.com)
 
 Leuchtturm - Lighthouse
(file: mein eigener Entwurf/ my own design)
 
 Waschmitteldose gepimpt - washing powder box pimped
 
 
 Mein T-Shirt für die KreativWelt Messe 2014 in Wiesbaden -
my t-shirt for the KreativWelt Fair 2014 in Wiesbaden, Germany
 
...und ein T-Shirt für Einen, der noch eine 4 davor hat,
 und Einen mit einer 5 davor ärgern wollte...
...and a Shirt for a man, who is in his fourty´s,
he was kidding a friend at his friends 50th birthdayparty...
 
So, meine Lieben, das war es für heute. Ich habe mich kurz gefasst und hoffe,
euch gefällt, was ihr gesehen habt.
 
My dear friends, this is it for today,
I hope you like what you see.