Posts

Es werden Posts vom 2013 angezeigt.

2014 steht vor der Tür - 2014 is knocking on the front porch

Meine lieben Bloggerfreunde,

ich wünsche euch ein wundervolles, neues Jahr 2014!
 Mögen eure Wünsche wahr werden, bleibt gesund und kreativ und glücklich!

Dear Bloggerfriends,

I wish you a wonderful new year 2014 !
May your dreams come true, stay healthy and be creative and happy!

Silhouette Cameo Schnitteinstellungen als Tabelle - Silhouette Cameo cut settings schedule (in German)

Bei den Mitgliedern der Facebookgruppe "Silhouette Cameo Deutschland" wird immer wieder die Frage nach bestimmten Schnitt-Einstellungen gestellt. Die Schnitteinstellungen der Silhouette Cameo sind ein Thema für sich, und nachdem ich ja schon über die Messer berichtet habe, habe ich heute eine Tabelle für euch, die etwas Licht ins Dunkel bringen soll.

Das Silhouette Studio ist ja eigentlich ein englisch-sprachiges Programm, so dass es manchmal bei den deutschen Übersetzungen hakt. In den Schnitteinstellungen gibt es z.B. den Begriff "Spanplatte", den ich als Übersetzungsfehler für "Chipboard" einstufe, der aber grade Anfänger stark verwirrt.
Viele Silhouette Produkte tragen auch hier in Deutschland den englischen Namen auf der Verpackung, sind im Programm aber "übersetzt" worden. Manchmal ist es schwer, die Produkte richtig zuzuordnen, so habe ich bei einigen die Links zum Silhouette Shop, bzw. zu den Videos von Silhouette bei You Tube hinzugefüg…

Neues von mir - New stuff from me

Bild
Heute habe ich mal wieder ein paar neue Werke zum Zeigen.
Today I have some new stuff to show to you.

 Geburtstagskarte für einen Dackelfan (nach einer Idee von Canon Creativpark) birthdaycard für a dachshoundfan  Geburtstagskarte für einen Kartenspieler - birthdaycard for a Gambler (Schneidedatei von/ cuttingfilefrom: www.letteringdelights.com)  Geburtstagskarte für einen Bärenfan, der Bär ist ein Hampelmann birthdaycard for a bear fan, the bear is a "jumping jack"  Geburtstagskarte Garten - birthdaycard garden  Geburtstagskarte Garten - birthdaycard garden
 Geburtstagskarte für einen Drummer - birthdaycard for a Drummer (Drum-file: http://www.wecanbeaoriginal.com/)  Glückwunschkarte zur Zwillingsgeburt - Congratulationcard for a twins birth
(Baby-file: "Cupid" from www.svgcuts.com)  Geburtstagskarte für einen Casanova - birthdaycard for a Casanova
 Eine Vogelhochzeitskarte - Weddingcard with owls
 Geburtstagskarte für einen flotten Käfer - birthdaycard for a "cut…

Silhouette Studio Datei in andere Dateiformate umwandeln - How to change a Silhouette Studio file into other file formats

Bild
Heute mal ein Tutorial zu einem Thema, was auch in der Facebookgruppe
Silhouette Cameo Deutschland immer wieder auftaucht:
Kann man .studio Dateien in andere Dateiformate umwandeln?

Today I have a tutorial for you, this question is coming up very often in our Facebook Group
Silhouette Cameo Deutschland:
Can I change .studio files into other file formats?

Zuerst sei gesagt, es gibt keinen einfachen Weg. Den gab es ganz zu Anfang in einer alten Version der Studio Software, wurde aber bei den Updates von Silhouette entfernt.

First, I have to say, there is no easy way to do it. There was a possibility in a very old version of the Software, but with upcoming updates this was removed by Silhouette.

Aber mit einem Umweg und Inkscape kann man durchaus das Dateiformat umwandeln. Allerdings gebe ich zu bedenken, dass immer das Urheberrecht der Datei berücksichtigt werden muss! Für eure selbsterstellten Dateien ist es jedoch eine prima Möglichkeit.

With a little work and Inkscape you can do it. But p…

Juni 2013 - June 2013

Bild
Fimo- (m)eine alte Leidenschaft hat zu dieser Schmuckkreation geführt. Wohl auch Simones Leidenschaft für Pinguine. Gestern abend durfte ich sie dann live mit dem Pinguin-Geschmeide fotografieren.
Fimo polymer clay - an old Passion of mine lead to this jewelry creation. As well as Simones Passion for penguins. Yesterday I was allowed to make a Picture of her wearing her jewelry live.




Für Janis habe ich 2 T-Shirts gemacht. Die Vorlagen habe ich mit der Cameo aus Vinyl geschnitten und mit Rayher Textilfarbe auf die Shirts gebracht. Die schwarze Schrift "Screw it" ist aus Bügel-Flockfolie und das Lebensmotto von Janis. These shirts are made for Janis, I cut the stencils with the Cameo and brought it with Rayher textile colour onto the Shirts. The black font "screw it" is flocked heat transfer and the credo of Janis.
Geburtstagskarte für einen Nutella, Fastnacht und Segelschiff-Fan Das Schiff-Pop-Up Vorlage ist von Robert Sabuda, die Nutella-Karte habe ich selbst erste…

Bloggen kostet Zeit - Blogging takes time

Bild
Bloggen kostet Zeit....und die ist knapp
Deshalb zeige ich euch heute mal die gesammelten Werke seit Mai 2013

Blogging takes time, but time is rare
I´ll Show you today all the stuff I made since May 2013



Zuerst einmal habe ich mich an ein Kirigami gewagt, eine dörfliche Pop-Up-Szene in einer
Weintrauben-Karte. Die Vorlage für das Dorf findet ihr hier bei Baud and Bui, die Weintrauben sind ein Freebie von SVG Cuts.

For the first time I tried a Kirigami, a villagescene pop-up inside of a winegrape Card.
The template for the village can be found at Baud and Bui, the Grapes are a freebie by SVG Cuts.




Bei uns im Geschäft sind die Gutscheinkarten immer Mangelware. Deshalb habe ich mich mal darangemacht und welche entworfen und gebastelt. Die Wackelaugen mussten sein, oder? Ich bekomme zwar nichts dafür, aber das Lob der Leute ist doch auch was wert.

Giftcards are always rare in our optician shop. So I designed and made these giftcards with moving eyes. I ´m not paid for these, but the customers…

Silhouette Cameo Messer

Bild
Vergleich Silhouette Messer und Messerhalter 0,9 mm/ PHP2682 Serie 3 Achtung: seit heute 03.06.13 ist der Messerhalter im Angebot incl. 45 Grad-Klinge für 49.90 Euro!!! ***zum Hobbyplotter-Shop*** und es gibt eine tolle neue Anleitung zum Messerhalter ***zur Hobbyplotter Anleitung***
Ich ärgere mich immer wieder über die verstopften Messer von der Silhouette Cameo. In der weissen Kappe, in der die Messerklinge sitzt, sammeln sich mit der Zeit kleine Papier- und Vinylreste. Dadurch verstoft die Kappe und das Messer kann sich nicht mehr frei drehen. Das sieht man daran, das das Papier nicht mehr sauber geschnitten wird, sondern ausfranst und reisst, oder nicht durchgeschnitten wird. Manchmal löst das Messer dann auch das Papier von der Schneidematte und schiebt es herunter. Da ich Silhouette Messer alter Bauart besitze, die sich nicht gut öffnen lassen, ist die Reinigung fast unmöglich. Es gibt dazu eine Anleitung im Netz, aber diese ist nur auf eigene Gefahr auszuführen. Es ist möglich, …

Gepimpte Cameo Schutzhülle - Pimped Cameo Dustcover

Bild
Heute habe ich endlich die zündende Idee für meine Cameo Schutzhülle gehabt. Die Schutzhülle habe ich schon im November auf der Kreativ-Welt gekauft, und schon öfter gegrübelt, gegoogelt und bei Pinterest geschaut, was ich da drauf machen könnte. Heute habe ich einen Spruch von Loriot im Fernsehen gehört, und wusste, das ist es! Loriot sagt zwar das selbe über den Mops, aber die Geschmäcker sind halt verschieden. Die Datei habe ich mit der Schrift-Funktion im Silhouette Studio erstellt und aus schwarzer Flockfolie von Silhouette America ausgeschnitten. Finally, I had the idea, how to pimp my Cameo dustcover. I bought the dustcover last November, and eversince I ruminated, googled and searched Pinterest for an idea. Today I heard a saying on TV by Loriot (famous German comedian), and I knew, that´s it! Loriot is talking about carlin pug dog, but everybody has his own taste. I worked the text out with Silhouette Studio and cut it out of black flocked heat Transfer material.
Translated it w…

4 neue Cameo-Karten - 4 new Cameo cards

Bild
Wie versprochen, zeige ich euch heute mal die Karten der letzten Wochen. As promised, I´ll show you the cards of the last weeks.
Für eine Goldene Hochzeit - for a 50th wedding anniversary Die Eulendatei ist aus der FB Gruppe von Petra Uhl, die Kleider der Eulen habe ich noch ein wenig gepimpt. Der Teller mit Spaghetti ist aus einem Baumwollfaden und rotgefärbtem Fimo-Liquid. Wenn man an den Herzen zieht, zutzeln die Eulen eine Spaghetti, und das Pop-Up- darunter erscheint. The owls are from the cameo group member Petra Uhl. The spaghetti are made with a cotton wire and Fimo liquid colored in red. If you are pulling the hearts, the owls are eating a noodle and the Pop-up below appears. 
Zur Konfirmation eine Flaschenpost-Karte mit aufgerolltem Bibelvers. Innen erscheint der Hai von Robert Sabuda. A card with a message in a bottle, the bottle has a bibleverse in it. Inside appears the shark by Robert Sabuda.   Zum Geburtstag für den Chef einer Fassreinigungs- und Recycling Firma. Birthd…

Nochmal zum Thema Sicherheitsabfrage - Again about Saftey Confirmation

Vielen Dank an alle für eure Tips zum Thema SPAM und Sicherheitsabfrage!
Erstmal möchte ich euch sagen, dass seit dem ich die Sicherheitsabfrage eingebaut habe, kein einziger SPAM mehr kam.
Aber einige Blogger mögen einfach diese Sicherheitsabfrage nicht, ich ehrlich gesagt auch nicht, und deshalb habe ich jetzt eben die Sicherheitsabfrage wieder ausgeschaltet!
Stattdessen dürfen nur noch registrierte User einen Kommentar hinterlassen, mal sehen wie das funktioniert.... Die Moderation läuft weiterhin, also bitte nicht wundern, wenn ich die Kommentare erst später freischalte, nachdem ich sie gelesen habe.

Außerdem habe ich eben meine Homepage www.pookysusi.de vom Netz genommen. Die Homepage war einfach nicht mehr zeitgemäß, ich habe sie damals von Hand in HTML programmiert, der damalige Server-Anbieter hat schon vor Jahren die Pforten geschlossen. Alles was ich ändern wollte, müsste ich auf Umwegen mit einem FTP-Server, FileZilla und einem Editor erledigen. Sehr mühsam, wenn man dann au…

Schade, aber notwendig - Sad, but necessary

Hallo liebe Besucher auf Pookysusi´s Planet!

Auf Grund der hohen Zahl von SPAM-Kommentaren in den letzten Wochen musste ich nun leider wieder die Sicherheitsanfrage einbauen. Das geht mir ziemlich gegen den Strich, ich finde es selbst doof, wenn ich die ausfüllen muss. Aber heute waren es wieder 5 SPAM-Kommentare, und es nervt mich gewaltig. Das geht seit ca. 3 Monaten so, und ich kann nicht rausfinden, warum mein Blog plötzlich "so interessant" ist. Also habe ich diesen Entschluß gefasst, es erstmal auf diesem Weg zu versuchen, die Spammer loszuwerden.
Bei allen ehrbaren, lieben und gerngesehen Kommentatoren möchte ich mich herzlich bedanken und schon jetzt entschuldigen.

PS: Die Kommentarmoderation mache ich schon immer. Ich habe vielmehr den Verdacht, dass es suspekte Objekte gibt, die gegen Geld Listen mit Links von Blogs verticken, die sich leicht kommentieren lassen. Und um von dieser Liste wieder runterzukommen, sehe ich z.Zt. keine andere Lösung, als ein dickes STOP-S…

Wie fängt man Haifische? - How do you catch a shark?

Bild
Wie fängt man Haifische? - How do you catch a shark? Vorsichtig, gaaaaanz vorsichtig! - Carefully, veeeeeery carefully! Geschnitten, Gefrickelt, Geklebt & Geschafft :) Diese Karte schiebe ich schon seit Wochen vor mir her, eine Freundin hat mich um eine großformatige Geburtstagskarte mit einem Taucher und einem Hai gebeten...Großformatig ist sie: 30 x15 cm. Die Idee ist von hier: CornerstoneLAE, das Hai-Pop-Up habe ich von hier: Robert Sabuda , und der Taucher kommt hierher: Beanie´s Tag You´re it. Die Cameo hat fleissig geholfen... Cut, folded, glued and finished :) A friend of mine asked me to make a huge birthday card with a diver and a shark... it is huge! It´s 30 x 15 cm. I found this card idea here: CornerstoneLAE,  the shark pop-up is from Robert Sabuda , and the diver can be found here: Beanie´s Tag You´re it . My cameo did a good job.

Silhouette Cameo - SVG-Dateien öffnen und schneiden

Bild
3) SVG-Dateien öffnen und schneiden

Zuerst einmal braucht ihr dafür die Designer Edition und eine .svg Datei. SVG-Dateien gibt es im Internet wie Sand am Meer, als Freebeis oder auch in Shops. Mein Liebliongs-Shop ist SVGCUTS. Dort gibt es auch eine Freebiedatei von Zeit zu Zeit. Für mein Tutorial hier habe ich eine solche Freebeidatei von SVGCUTS Free Designs gewählt. Die Schildkröte findet ihr hier: TURTLE
Nach dem Download findet ihr eine .zip Datei von SVGCUTS in eurem Windowsordner, diese Datei müsst ihr noch entpacken. Den .zip Ordner mit der rechten Maustaste anklicken und aus der Liste "alle extrahieren" auswählen. Dadurch entsteht ein neuer Ordner mit der/ den .svg Datei/en. Diese sind nun für die SSDE benutzbar.
Allerdings müsst ihr dafür noch ein paar Einstellungen machen, dazu zeige ich euch ein paar Screenshots:
a) oben links Datei anklicken, in der Liste Voreinstellungen klicken


b) das Voreinstellungen-Fenster geht auf, Import-Optionen klicken, unten bei &qu…